歐洲《現(xiàn)代外交》網(wǎng)站3月30日刊登文章，題為《有中國特色的經(jīng)濟(jì)外交》，作者是巴基斯坦國防大學(xué)學(xué)者烏梅·萊拉，編譯如下：

中國，一個(gè)崛起中的全球經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國，它的發(fā)展政策有著自己的獨(dú)特風(fēng)格，即“中國風(fēng)格”或“中國智慧”。一國的經(jīng)濟(jì)與外交聯(lián)系就是“經(jīng)濟(jì)外交”。

各國都利用經(jīng)濟(jì)政策來實(shí)現(xiàn)其外交政策目標(biāo)。經(jīng)濟(jì)外交包含全球和地區(qū)貿(mào)易協(xié)議、經(jīng)濟(jì)協(xié)定、雙邊和多邊項(xiàng)目投資等。

中國也會(huì)利用經(jīng)濟(jì)外交手段創(chuàng)建致力于互惠互利、和平共處與合作的國際社會(huì)。

2013年，中國國家主席習(xí)近平提出了精心構(gòu)想的“一帶一路”倡議。“一帶一路”是中國古絲綢之路的復(fù)興。它有兩個(gè)層面：一方面是建立陸上經(jīng)濟(jì)走廊，另一方面是振興海上絲綢之路。

“一帶一路”注重基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展，旨在通過鐵路、公路、電信、港口和能源管道的建設(shè)推動(dòng)互聯(lián)互通，為全球三個(gè)人口密集的大洲——亞洲、歐洲和非洲——提供便利。近年來，“一帶一路”倡議也延伸到拉美地區(qū)。根據(jù)2023年的最新報(bào)告，全球150多個(gè)國家、30多個(gè)國際組織和中國簽署了共建“一帶一路”合作文件。

“一帶一路”倡議包括政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通五大核心內(nèi)容?！耙粠б宦贰背h明確了中國對(duì)開放合作、和諧包容、市場運(yùn)作的承諾，以實(shí)現(xiàn)全球各國的“合作共贏”，實(shí)現(xiàn)人類的“共同繁榮”。

“一帶一路”包括多條國際經(jīng)濟(jì)走廊，包括中蒙俄經(jīng)濟(jì)走廊、中國-中亞-西亞經(jīng)濟(jì)走廊、中國-中南半島經(jīng)濟(jì)走廊、中巴經(jīng)濟(jì)走廊、孟中印緬經(jīng)濟(jì)走廊等。海上絲綢之路覆蓋南海、南太平洋和印度洋，連接?xùn)|南亞、大洋洲和北非。

北京還為兩個(gè)重要的全球金融機(jī)構(gòu)奠定了基礎(chǔ)，即新開發(fā)銀行和亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行(亞投行)。

總部設(shè)在上海的新開發(fā)銀行是由巴西、俄羅斯、印度、中國和南非于2014年成立的，宗旨是為發(fā)展中國家的可持續(xù)發(fā)展項(xiàng)目融資和籌集資源。新開發(fā)銀行已確定的關(guān)鍵性合作領(lǐng)域包括清潔能源、交通基礎(chǔ)設(shè)施、數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施、水資源管理(衛(wèi)生和灌溉)、城市可持續(xù)發(fā)展和成員國間的經(jīng)濟(jì)合作。新開發(fā)銀行嚴(yán)格遵循促進(jìn)繁榮與南南合作的目標(biāo)。

在2023年10月舉行的第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇上，新開發(fā)銀行行長巴西前總統(tǒng)迪爾瑪·羅塞夫贊揚(yáng)了中國的價(jià)值觀以及對(duì)全球和平與和諧的承諾。

中國與其他國家和地區(qū)一起，于2016年成立了亞投行。該行總部設(shè)在北京。其使命是擴(kuò)大“亞洲的社會(huì)和經(jīng)濟(jì)成果”。這將通過投資可持續(xù)的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目來實(shí)現(xiàn)，把人、服務(wù)和市場連接起來，最終影響到數(shù)十億人的生活，為他們打造更好的未來。根據(jù)最近的報(bào)道，亞投行有109個(gè)成員，這代表了全球81%的人口和全球國內(nèi)生產(chǎn)總值的65%。

中國對(duì)創(chuàng)建和諧國際社會(huì)的堅(jiān)持是通過其經(jīng)濟(jì)外交政策體現(xiàn)的。通過政策創(chuàng)造有利環(huán)境，促進(jìn)各國在經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、產(chǎn)業(yè)和基礎(chǔ)設(shè)施等不同領(lǐng)域開展雙邊和多變合作。北京是上合組織、二十國集團(tuán)、77國集團(tuán)、金磚國家合作機(jī)制和中非合作論壇等多邊組織的正式或非正式成員，這也體現(xiàn)了中國外交的成功。這些多邊組織旨在促進(jìn)成員國間的經(jīng)濟(jì)和外交接觸。沙特和伊朗在中國斡旋下同意恢復(fù)外交關(guān)系，也是北京促進(jìn)地區(qū)穩(wěn)定與繁榮的又一例證。

在我看來，北京提出“一帶一路”倡議就是有效運(yùn)用了經(jīng)濟(jì)外交手段。

這一倡議不僅為發(fā)展中國家開辟了新市場，也幫助北京加強(qiáng)了與這些國家的外交關(guān)系。中國是許多正式或非正式多邊組織的成員，但這些組織的主要目的都是加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作與外交關(guān)系。

  中國不僅與亞洲鄰國保持著睦鄰友好關(guān)系，也與非洲、拉丁美洲和歐洲的國家保持著密切的外交往來。